샤랄라라이프
본문 바로가기

전체 글

<영어한문장 38> I'm afraid... 유감스럽지만, 미안하지만 안녕하세요? 영어사랑 헤나 (hannah) 입니다. 오늘의 영어한문장 입니다. I'm afraid I can't. 미안하지만 안돼. 누군가의 부탁이나,제안을 거절하거나, 긍정의 대답이 아니라서 미안한 상황에 I'm afraid로 시작하여 미안함을 전달할수 있어요. 그냥 no로만 대답하면,성의없거나 무례해 보일 수 있으니 I'm afraid~ ~해서 미안합니다/유감입니다 라는 뜻을 전할수 있습니다. 연습해볼게요. Here we go! A:Can you come to my birthday party? 내 생일 파티에 올 수 있어? B:I'm afraid I can't. I have to babysit my nieces that day. 미안하지만 못가. 나 그날 우리 (여) 조카들 봐줘야 돼. A: Did .. 더보기
<영어한문장 37>I feel like a fish out of water.나 어색해.이곳에 어울리지 않는것같아. 안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다. 오늘의 영어 표현입니다. I feel like a fish out of water. (나 물에서 나온 물고기처럼 느껴져) 나 어색해. 이곳에 어울리지 않는 것 같아. Almost every student in here seems to study hard. I'm not reay to study. And I'm not in the mood for studying. I feel like a fish out of water. 여기 있는 거의 모든 학생들은 열공하는 것 같아. 난 공부할 준비가 되어있지 않고, 공부할 기분도 아니야. 난 여기에 어울리지 않는 것 같아 Look at those girls. They are all pretty and slim. On t.. 더보기
<영어한문장36>It doesn't hurt to.../~한다고 해될건 없잖아요 안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다. 오늘의 영어한문장입니다. It doesn't hurt to try. "시도해서 나쁠 건 없잖아요." (hurt 해가되다) ●뭔가를 하기 꺼려하는 사람에게 해서 손해볼 것 없다고 설득할 때 쓰일 수 있는 표현 You should go see a doctor. It doesn't hurt to do that. 너 의사 진찰 좀 받아. 그래서 나쁠 건 없잖아. (검진받기를 거부하는 상대방에게) Are you going to just keep waiting for his phone call? I think it doesn't hurt to text him first. 너 그냥 그의 전화를 계속 기다리기만 할 거야? 그에게 문자를 먼저 보낸다고 나쁠 거 없을 것 같.. 더보기
<영어한문장35>What makes you say that? 왜 그런 소리를 해? 무슨 근거로 그렇게 말해? 안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다. 오늘의 영어 한문장 입니다. What makes you say that? "왜 그런 소리를 해요"? "무슨 근거로 그렇게 얘길 해요"? ■what을 주어로 써서 말하면, 영어에서 더 강하게 전달력이 있습니다." 무엇이 너로 하여금 그렇게 말하게 하니?"(왜 그런 소리를 하니?라고 번역합니다). 가끔 한국 드라마나 영화에서 "뭐가 너를 그렇게 말하게 하는 거니?"이런 식의 대사를 듣게 되는데, 우리말 어법에는 맞지 않아요. 영어 어법을 흉내 내어 말한 거예요. A:She just did that because she likes you. 그녀가 널 좋아해서 그랬던 거야. B:What makes you say that? 왜 그런 소리를 하세요?(무슨 근거로?) .. 더보기
<영어한문장.34>I mean it. 진심이야. I mean it. 진심이야. 안녕하세요?영어사랑 헤나(hannah)입니다. 오늘의 영어표현을 소개할게요 I mean it." 진심이야" (자신의 의지를 상대방에게 진심으로 전달하거나, 확실하게 말하기 위해 쓰이는 표현입니다. "진짜야"."정말 진심이야".) A:Dad~You look so bad. I want you to go to the doctor. 아빠,너무 몸이 안좋아 보여요. 병원에 가보세요 B: I'm fine. 난 괜찮다. A: I mean it. 진심으로 드리는 말씀이예요 B: Okay, Okay.알았다. 알았다. I am worried about you. I mean it. 난 너가 걱정돼.진심이야 I did it for you. I mean it. 난 널위해 한거였어.진심이야. I d.. 더보기
<영어한문장.33>막 하려던 참이야 be about to 막 하려던 참이야 be about to 안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다. 오늘의 표현소개할께요. ●be about to ~하려는 참이다. A:Why are you still at home? 왜 아직도 집에 있어? Aren't you supposed to be at work? 너 직장에 있어야 되는 거 아냐? B:I'm just about to go out now. 나 지금 막 나가려는 참이야. A:Were you busy? I have been waiting for your phone call. 너 바빴어? 나 니 전화 계속 기다렸어. B:Oh, sorry.I'm about to call you now. 어 미안~너한테 지금 전화하려던 참이야 A:What are you doing now? .. 더보기
Korean superstitions you may wonder about. Korean superstitions you may wonder about. No way! 1. No eggs or seaweed soup on exam day. Both eggs (yolks and whites) and seaweed are slippery. Probably Koreans may associate the flowing and slippery characteristics of them with metaphorically slipping on exam. But I am a Christian and don't believe that kind of superstition. Rather, I make it a rule to eat them on a big examination day since .. 더보기
<영어한문장32>눈물흘리다 영어로 Tears ran down my cheeks. Tears 총정리 눈물 흘리다 영어로 Tears ran down my cheeks. tears 총정리 안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다. 오늘은" 눈물에 (tears)"관한 이야기를 해볼께요. 눈물은 떨어지기 마련이죠? 떨어지다/흐르다는 단어를 알아두시면 쉽게 익히실 수 있어요. Tears spilled from her eyes. 그녀의 눈에서 눈물이 흘렀어(spilled 흘렀다) Tears ran down my cheeks. 눈물이 내 뺨으로 흘러내렸어(ran down 흘러내렸다) Tears slid down her cheeks. (slid down 미끄러지듯 흘러내렸다) 그녀의 뺨으로 눈물이 (미끄러지듯) 흘러내렸어요 Tears rolled down my cheeks. 눈물이 내 뺨 위로 흘러내렸어 Tea.. 더보기