<영어한문장32>눈물흘리다 영어로 Tears ran down my cheeks. Tears 총정리

<영어 한 문장 32> 눈물 흘리다 영어로 Tears ran down my cheeks. tears 총정리

안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다.

오늘은" 눈물에 (tears)"관한 이야기를 해볼께요.

눈물은 떨어지기 마련이죠? 떨어지다/흐르다는 단어를 알아두시면 쉽게 익히실 수 있어요.

Tears spilled from his eyes.

Tears spilled from her eyes.
그녀의 눈에서 눈물이 흘렀어(spilled 흘렀다)

Tears ran down my cheeks.
눈물이 내 뺨으로 흘러내렸어(ran down 흘러내렸다)

Tears slid down from her cheeks. 그녀의 뺨으로 눈물이 흘렀어.

Tears slid down her cheeks.
(slid down 미끄러지듯 흘러내렸다)
그녀의 뺨으로 눈물이 (미끄러지듯) 흘러내렸어요

Tears rolled down my cheeks.
눈물이 내 뺨 위로 흘러내렸어

Tears dropped down my cheeks.내 뺨으로 눈물이 흘렀다.

Tears dropped down my cheeks.
눈물이 내뺨을 타고 떨어졌어요.

Look at your dad. Tears are rolling down his cheeks seeing a sad movie.
너네 아빠 좀 봐봐! 슬픈 영화 보며 눈물 흘린다


Stop it! Tears are running down his face.
그만해! 그는 눈물 흘리고 있잖아.

Tears filled my eyes.

●눈물이 그렁그렁한 상태입니다.

Tears filled my eyes.
눈물이 내눈에 가득 찼다.

She was near tears.
그녀는 거의 울음이 터질 것 같았다


Her life story brought tears to my eyes.
그녀의 이야기는 내 눈에 눈물이 나게 했어.

He tried not to cry. He was fighting back tears.
그는 울지 않으려고 애썼다. 그는 눈물을 참고 있었다.

She wiped the tears beneath her eyes.

●다 울고 난 다음입니다.

She wiped the tears beneath her eyes.
그녀는 눈 아래에 눈물을 닦았다.
(wipe 닦다/ beneath~아래)



마무리하며...

눈물을 흘렸다. 흘러내리다 라는 동사만 기억하시면
쉬우실 거예요.
눈물 관련 문장 중에서 기억하고 싶으신 문장을 댓글에 남겨주세요. 감사합니다.