안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다.
오늘의 영어한문장입니다.
It doesn't hurt to try.
"시도해서 나쁠 건 없잖아요."
(hurt 해가되다)
●뭔가를 하기 꺼려하는 사람에게 해서 손해볼 것 없다고 설득할 때 쓰일 수 있는 표현
You should go see a doctor.
It doesn't hurt to do that.
너 의사 진찰 좀 받아. 그래서 나쁠 건 없잖아.
(검진받기를 거부하는 상대방에게)
Are you going to just keep waiting for his phone call?
I think it doesn't hurt to text him first.
너 그냥 그의 전화를 계속 기다리기만 할 거야?
그에게 문자를 먼저 보낸다고 나쁠 거 없을 것 같은데.
We don't expect you to get married.Just meet her.
우리는 네가 결혼하기를 기대하는 게 아냐. 그냥 만나!
It doesn't hurt to go and meet her.
가서 그녀를 만난다고 나쁠 건 없잖아
It's your birthday today. It doesn't hurt to have another drink. 오늘은 너의 생일이야. 한잔 더 마신 다고 나쁠 것 없잖아.
Try this. It doesn't hurt to try this food.
이거 먹어봐. 이 음식 먹어서 해될 건 없잖아.
Try reading this book. 이 책 한번 읽어봐.
It doesn't hurt to read it.
그거 읽어본다고 해될 건 없잖아.
Don't be too shy. 너무 소극적으로 굴지 마요
It doesn't hurt to call her and say hello.
그녀에게 전화하고, 안부 물어봐서 나쁠 건 없잖아요
You don't need to go to work tomorrow so it doesn't hurt to hang out with us until late tonight.
너 내일 출근 안 해도 되니까 오늘 밤늦게까지 우리랑 논다고 나쁠 거 없잖아.
마무리하며...
It doesn't hurt to try.
시도해봐서 나쁠 것 없잖아.
이글이 도움이 되셨다면 공감과 구독을 눌러주세요.
감사합니다.