영어원서 Tuesdays with Morrie (모리와 함께한 화요일)

영어원서  Tuesdays with Morrie (모리와 함께한 화요일)

 

올해는 유난스레 10월 말들어서 너무 춥습니다. 롱패딩 입으신 분들도 보이시네요.

오늘은 남편과 북카페에가서 책 2시간 읽고 왔어요. 가끔 이렇게 카페에서 책읽는 것도 정신을 refreshing하게 해주어 좋네요. 모리와 함께한 화요일은 워낙에 중고등학생부터 성인에 이르기까지 한번씩은 접해보시거나 들어보셨을 거예요.

기억 한켠에 있었던 모리교수님의 명언들이 그리워지는 시기입니다. 묘사적인 표현이 그리 많이 없어서, 영어소설에 익숙하지 않은 분도 적당히 동기부여받을수 있는 읽을 거리가 될것같아요
무엇보다 얇아요.

 

 

 

 

 이글은 모리교수님의 제자인 Mitch albom이 모리교수님과, 매주 화요일에 만나서 나눈 인생,죽음,사랑에 관한 이야기를 풀어낸 스토리예요.
왜 화요일인지,모리가 누구인지 아시겠죠?ㅎ 모리교수의 제자였던 졸업생 Mitch는 사회에서 쳇바퀴처럼 나를 돌아보지 않고 살아가던중 우연히 TV에 출연한 모리교수님을 보게되고, 모리교수가 루게릭병이 있다는것을 알게되고, 모리교수를 찾아가게되면서 이어지는 스토리입니다.

 

Mitch 스스로 전혀 마음챙김(mindfulness)과 상관없는 삶을 살고 있었던 탓에 모리교수의 말 하나하나가 이런 글을 쓰게끔 이끌었던 거라고 할수있지요. Mitch와 만나는 화요일에 모리교수님이 The truth is.. The fact is... 라고 하며 정말 인생의 essence(정수)를 막 던집니다. 오늘은 모리교수가 남긴 aphorisms(명언)을 적어보았습니다.

 

 

 

♥p35. Dying is only one thing to be sad over. Living unhappily is something else.

죽어가는것은 단지 슬퍼할만한거일뿐. 불행하게 사는것과 다른거야

 

♥p52. Love is the only rational act.
사랑은 유일안 이성적인 행위라네

 

♥p52.The most important thing in life is to learn how to give out love,and to let it come in.

인생에서 가장 중요한 것은 사랑을 나눠주는법과 사랑을 받아들이는 법을 배우는 거라네

 

♥p81.To know you're going to die, and to be prepared for it at any time.. That way you can actually be more involved in your life while you're living.

너가 죽을거라는것을 알고 어느때든 준비자세로 있는것.그렇게하면 사실 살아가는 동안 더욱 더 많이 너의 인생에 충실해질수있지

 

♥p91. The fact is, there is no foundation, no secure ground, upon which people may stand today if it isn't the family. It's become quite clear to me as I've been sick. If you don't have the support and love and caring and concern that you get from a family, you don't have much at all.  

사실은 말야~만약 가족이 없다면 우리가 지금 서있는곳에 어떤 기초도, 안전한 기반도 없는거라고 할수있지. 내가 아플때 이말은 분명히 느껴진다네. 우리가 가족으로 부터 얻는 지지,사랑,보살핌,걱정이 없다면, 우리는 가진게 아무도 없다고 할수있지.

 

♥p93. There is no experience like having children. If you want the experience of having complete responsibility for another human being and to learn how to love and bond in the deepest way, then you should have children.
자식을 갖는 경험은 정말 최고지. 만약 타인에 대한 완전한 책임을 경험하고 싶고, 사랑하는 법과 가장 깊이 유대관계를 맺고 싶다다면, 자식을 가져야지

 

---

모리와 함께한 화요일에서, 내용도 즐기시고, 여러번 소리내어 말해보면 좋겠네요. 저는 가족과 자식이 있어야한다는 말에 많이 공감하는데, 삶은 유한하다는 것을 깨닫고, 더 사랑하며 살아야한다는 다짐을 해봅니다.