<영어한문장16>징징대지마 영어로? Stop whining
안녕하세요? 영어사랑 헤나(hannah)입니다.
저는 성격적으로 시크하고,쿨한 성격을 좋아해요.
징징대고,찡찡대고, 쿨하지 못한 사람을 참기힘들어해요.
저도 그럴때가 있기도 하겠지만, 늘 이런태도는 곤란하죠?
징징대지마.징징거리지마.투덜대지좀 마 영어로?
Stop whining. ("와이닝"으로 발음하세요)
I can't stand it anymore. 더이상 못참겠어
Stop whining. 그만좀 징징대.
Tell me how to get my son to stop whining.
우리 아들 징징대는것좀 그만두게할 방법좀 알려줘
I don't like your attitude toward your job.
너의 직업에 대한 태도가 맘에 안들어
Stop whining. 그만 좀 징징대
●응용표현 알려드릴께요
If you keep whining, I won't buy you what you want.
너 계속 징징대면, 네가 원하는거 안사줄거야.
Stop whining, or I will be really upset.
징징대지마라 안그러면, 나 정말 화날거야.
Stop whining. I feel uncomfortable when you do that.
그만좀 징징거려.네가 그럴때 불편해.
엄마 VS 아들과의 일상대화입니다.
■Son: I'm so desperate. I'm not happy with my job. My boss is so stuffy and my colleagues are not nice to me..... 나 너무 절망적이예요.직장이 맘에 안들어요.사장은 너무 답답하고 동료들은 나에게 친절하지도 않고....
■Mom:Stop whining. Now that you are a grown-up,
you have to hang in there. You got that?
그만좀 징징대라. 너도 이제 성인이니,견뎌야지.알겠니?
투덜거리거나,징징대는 사람 옆에있으면, 에너지가 마구 빠져나가는 느낌이들어 불편하기 마련이죠.
징징거리지마 영어로? Stop whining.
마무리하며...
이글이 도움이 되셨다면 공감과 구독을 눌러주세요
감사합니다.
'영어사랑 > 영어한문장' 카테고리의 다른 글
| <영어한문장18>a dime a dozen의 뜻? 흔한,평범한,널려있는,구하기쉬운 (15) | 2020.12.04 |
|---|---|
| <영어한문장17>그럴자격이있어/그럴만해 영어로? You deserve it. (6) | 2020.12.03 |
| <영어한문장15>너무 자책하지마 영어로? Don't be too hard on yourself. (16) | 2020.11.30 |
| <영어한문장14>어쩔수없다.영어로? I can't help it. (20) | 2020.11.29 |
| <영어한문장13>부탁들어주다 영어로 do~ a favor (14) | 2020.11.28 |
