영어한문장 9.Hang in there 견뎌내다,버티다
안녕하세요?영어사랑 헤나(hannah)입니다.
살다보면, 힘들고 어려운 시기가 있고,그럴때 필요한것은 격려와 위로입니다. 시험을 앞둔 수험생, 경기에서 포기하고 싶은 선수가 있다면 "견뎌""버텨봐"라고 얘기해주어야 겠죠? "Hang in there "
■축구코치님이 지친 선수들에게 이렇게 말할수 있죠!
You've been doing great.
Hang in there for just a few more minutes. Go for it.
너희들 잘하고 있어 몇분만 버텨. 화이팅!
캠브릿지사전의정의:누군가에게 어렵지만,포기하지 말라고 말하기위해 사용되는 방식
■Work can get tough in the middle of a term but hang in there. And it will be OK.
학기중에 학업이 힘들수도있지먀 잘 견뎌봐.괜찮아 질거야.
A:I'm so tired of studyng. I wanna give up.
나 공부하기 너무지겨워.포기할까봐
B:Hang in there. We have just two subjects left.
잘 견뎌봐 .우리 남은 과목 두과목 뿐이야.
A: I can't find a job. I just keep failing.
나 직장을 못구하겠어 계속 실패중이야
B:Please hang in there. You are sure to find a job right for you. 잘 버텨봐.넌 꼭 너에게 맞는 직업을 찾을거야.
응용표현알아볼께요.
●Tough it out. 잘 견뎌봐
●Don't give up. 포기하지마
●Everything's gonna be OK. 다 잘될거야
모두 지친 상대방에게 기운나게 해주는 표현이예요
Hang in there.잘견뎌봐.
Hang in there.잘견뎌봐
지친 친구에게 힘내서, 잘 버티라고 말씀해주세요.
마무리하며...
도움이 되셨다면, 공감과 구독 눌러주시면 감사하겠습니다.
'영어사랑 > 영어한문장' 카테고리의 다른 글
| <영어한문장11.>look for 찾다.찾고있다. (0) | 2020.11.26 |
|---|---|
| 영어한문장10.기대하다/고대하다 영어로 look forward to (2) | 2020.11.25 |
| 영어한문장 8.시간있어요? 영어로 Got a minute? (4) | 2020.11.21 |
| 영어한문장 7.꼭~해라 make sure /반드시~해라 (2) | 2020.11.20 |
| 영어한문장 6.make it up to you 보상할게, 보답할게, 만회할게 (0) | 2020.11.18 |
